語文.書話
2024-3-28
二〇二四年四月號
精神雪櫃嘅修辭比喻(歐陽偉豪)

一個修辭好唔好用,要睇吓佢應用嘅範圍夠唔夠多,上一期講到我近半年嚟搞嘅精神健康講座,創造咗一個新詞「精神雪櫃」用嚟比喻要有充足嘅精神食糧先有精神健康。到底呢個新詞應用範圍仲可以擴展幾多呢?

精神食糧

雪櫃裏面有食物,精神雪櫃裏面就有「精神食糧」,呢個精神食糧又係另一個衍生出嚟嘅比喻,用嚟比喻運動、藝術、知識技能等。其實,精神食糧呢個比喻我哋一直都有,用嚟比喻睇書,例如:每日睇《聖經》係我嘅精神食糧,所以精神食糧可以好自然咁套入去精神雪櫃嘅論述。

晾住個肚,晾住個精神

雪櫃有個功能係儲存食物,而精神雪櫃亦都係愛嚟儲存精神食糧,令到我哋有壓力時幫我哋頂住先。所以真係肚餓時,就會喺雪櫃攞個蘋果食,晾住個肚先,紓緩肚餓嘅感覺,到夜晚先大吃一餐。同理,情緒有啲抑鬱時,去跑吓步,畫吓畫,跳吓舞,唱吓歌,將繃緊嘅情緒紓緩一吓,晾住個精神先。當然,嚴重嘅抑鬱梗係要睇醫生啦。

其實,晾嘅原本用法係晾衫,一件濕咗嘅衫放喺竹竿上面晾乾佢;另外,晾腳,即係行到好攰,將隻腳放喺凳上面休息。而家用精神雪櫃晾住個精神,意思係用唔同嘅食糧支撐同頂住自己個精神。

唔好諗咁多,唔好死牛一面頸

上期我哋用精神雪櫃將廣東話嘅鼓勵語句「唔好諗埋一邊」、「睇開啲」具體化,即係睇住個精神雪櫃嚟理解呢兩句。今期睇「唔好諗咁多」,如果個雪櫃只有運動冇其他嘢,你叫我「唔好諗咁多」,但我嘅食糧只係得咁多,諗嚟諗去都係得運動,根本冇辦法「唔好諗咁多」。如果我個雪櫃除咗運動,仲有藝術、演藝、知識技能,我就可以唔使淨係對住一樣嘢去諗晒啲時間,仲有其他嘢分散我啲時間,我就做到「唔好諗咁多」。呢句鼓勵說話假設:你花喺零星選擇上面嘅時間太多,應該分配時間喺其他選擇度。至於「唔好死牛一面頸」,如果精神雪櫃嘅食糧好少,咁只係見到死牛嘅一面頸咁少嘅空間;如果食糧多啲,就可以見到死牛多幾個面向,空間自然開闊。

點都好,運用精神雪櫃嚟理解「唔好死牛一面頸」、「唔好諗咁多」,既可以睇到精神雪櫃嘅畫面,亦聽到鼓勵嘅說話,容易明過淨係得鼓勵嘅聲音。

順帶一提,精神雪櫃可以解答一啲比較尷尬嘅問題,例如:父母嘅轉數冇仔女咁高,點算?因為父母嘅精神雪櫃嘅食糧冇仔女嘅食糧咁多,所以父母應該豐富翻自己嘅精神雪櫃。唔需要長篇大論去解釋,搞掂。

(作者為藝人、香港中文大學中國語言及文學系前高級講師。)