附冊:明月灣區
書,是一條拉鏈,拉開了知識寶庫,讓孩子的眼睛倏然放亮,興奮地遙看遠處的地貌,仰望高處的穹廬。
幼時,我家附近有租書檔,武俠小說高高低低在書架上修煉內力,等待發功的時機。書本纖薄而輕巧,一套書分許多冊,吸引了老中青男性。租書檔並非墨綠色鐵皮屋,而是樓下舖,門面呈一字形,陳列了各家各派的招式,一覽無遺。這單邊舖下午才開門,到了星夜仍燈火通明,書迷放下租金按金,借借還還,樂此不疲。還珠樓主、金庸、梁羽生的小說融會了天文地理、歷史文化、俠義精神,愛書人總會有所得着。小孩子的借書天地在橫街窄巷,連環圖用曬衫木夾夾繩子上,傍住牆邊,小板凳數張供小書迷即場閱讀。不少連環圖裝幀成摺疊式,一拉開就有股江水滔滔波濤不絕的氣勢,教人追讀下去,欲罷不能。
《兒童樂園》是我最愛看的,雜誌全彩色印刷,羅冠樵畫的插圖甘甜如蜜,好像在預告人生美滿。內容忘記了,唯獨遊戲頁影響我至深。那些益智遊戲要求眼到,例如在兩張看似一樣的畫找出多處不同,或把若干隱藏的東西如幾尾魚幾頂帽找出來,我總是鍥而不捨地搜尋,漸漸便養成細緻的觀察力。至於猜謎語可刺激思考,出迷宮則鼓勵嘗試,隱隱然傳遞正面訊息,即使困難重重始終有解決方法的。
那時有一套兒童文藝叢書,出版了《金銀島》、《愛麗絲夢遊仙境》、《俠盜羅賓漢》、《拇指姑娘》、《基度山恩仇記》……領我走進西方世界,森林、荒島、山洞、城堡……無不動人遐想。這些翻譯故事有趣新奇,為一個完全沒有英語背景的孩子而言實在是飛越式的遊歷。許多年後我遊覽比利時古城布魯日(Brugge),見舊牆垛堞圍抱,護城河一衣帶水,吊板一抽起即攔截敵兵於對岸,跟書中插畫一模一樣,童話恍如眼前。
附近沒有圖書館,我這窮孩子得享好書,只因為一屋幾伙都有年齡相近的孩子,買了書就願意借出,大家輪流看,購書力量便大了幾倍。書之愛,使孩子不自覺地走進知識共享的願景。書,是一條拉鏈,開闊了孩子的心胸和視野。
(作者為香港作家。)