坊間流傳夏志清「抑魯揚張」的說法，認為夏志清的《中國現代小說史》（以下有時簡稱為《小說史》）貶抑魯迅、頌揚張愛玲。類似的講法很多，包括：「夏志清在寫小說史的時候就把張愛玲擺得比魯迅還要重要」（香港某作家語）；夏志清認為「張愛玲比魯迅偉大」（袁良駿語）。這些說法的始作俑者是誰，我沒能去偵查；無論如何，「抑魯揚張」說一直流傳着。二○二三年十二月《明報月刊》何懷碩先生的〈志清兄十年祭〉的文章，就持此說：「許多人覺得他（夏志清）貶抑魯迅，抬高張愛玲、錢鍾書，太過頭。我當年也有同感」；夏志清「最大的貢獻在提升張愛玲，降低魯迅在二十世紀被過分的『膨風』」。