語文.書話
2022-9-29
二〇二二年十月號
Moonlight──此 「月光」 不同彼「 月光」(吳富強)

譯事之難,不在於艱詞僻字,而在翻譯一些淺近通俗、一看就懂、詞典也不用翻的詞語,譯者往往掉以輕心。

欲觀看全文,請登記成為《明報月刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。