蓋瑞．史奈德（一九三○—）共結婚四次，就美國人而言，並不罕見。他第一任太太是同學艾莉森．蓋斯（Alison Gass），那時兩人還在念大學，婚姻維持了三年。第二次是跟女詩人喬安妮．凱格（Joanne Kyger，一九三四─二○一七），一九六○年結婚，那時凱格跟着他在日本學習禪宗，一九六五年離婚。離婚後兩人維持友好關係，二○○一年我到美國作學術研究，專訪上世紀五十年代舊金山文藝復興（San Francisco Renaissance）的作家群，史奈德推介我去見五位，其中一位就是凱格。我到她家訪問她，她住在舊金山以北的海邊小鎮博利納斯（Bolinas）。凱格個性開朗，而且體貼入微。她不只招待我吃午餐，還特地找出台灣布農族八部合音的CD，放給我聽。她都七十一歲了，還剪個俏麗髮型，打扮入時，據說當年她是位聰慧的美女。