翟宗浩一九八一年畢業於香港中文大學藝術系，師從現代水墨先驅劉國松，劉氏以改革中國書畫為己任，對學生影響能不深遠？莘莘學子在本科期間醉心當代文化理論，嘗試融會各方思潮與物料從事創作，屢獲殊譽，此中包括「香港藝術雙年展」油畫獎（香港藝術館，一九七九年）及「年輕藝術家：亞洲區」推薦獎（香港藝術中心，一九八○）等等。畢業後榮膺日本政府文部省獎學金負笈東京藝術大學（油畫科第四研究室），畢業即前赴美國繼續研修，先後在一九八六年獲印第安納州鮑爾州立大學（Indiana Ball State University）碩士及紐約市立大學皇后學院（Queens College，CUNY）藝術碩士學位（一九八八年），成績斐然，經皇后學院基金會舉薦，保送緬因州斯考基幹繪畫雕塑學院深造，次年入選紐約PS1當代美術館的國家藝術家駐留計劃。