陳文芬
親愛的耀明兄：我的丈夫馬悅然已於十月十七日下午三點半整在家仙逝，享年九十五。悅然自從三年前害病，很少跟朋友聯絡，他珍惜最後在書桌前奮鬥的時光，努力讀書，翻譯《莊子》。他堅持到了最後一刻「活着死」的生存...
十月十七日下午悅然在我們平常吃飯的座椅上，像一個老和尚圓寂一般升天了。我的情緒還處於頓失依靠的深淵。深夜裏我感覺我聽到悅然的呼吸，白天我穿他的毛衣呼吸他餘留的體味，讓我有安全感。潘耀明極力的約稿，我決...
齊益壽（台灣大學中文系退休教授）得知映真兄去世，頭腦一片空白。你以「純真熱誠」四字形容他，頗為簡要。（「你」發給齊師電郵說道「純真熱誠，這樣的作家一時想不到第二人。」）他熱誠於淑世，要救台灣於奴性的顢...
二○一六年五月中旬，馬悅然先生的三子貢納一個人在海利厄開滿杜鵑花的鄉間，靜靜的過世，可能是舊病發作，得年六十一。六月十九日，在二子佩爾、卡琳家裏請親友吃解慰飯，馬先生對親友演講。山杜鵑下的馬家，心心相...
精彩摘錄：瑞典孩子常常給大人唱這首歌，冬日裏頭得到孩子溫柔的一點點燭光祝福，大人們就感動得不得了了，何況此刻唱給莫言，一個孩童時期飽受飢餓、階級歧視之苦的人聽？
漢學家馬悅然別具慧心，精讀莫言中短篇小說，挖掘其詩心和美感，並翻譯不少佳作，提供給瑞典學院院士參考。馬悅然夫婦還模仿莫言《小說九段》寫作微型小說。——編者
一九七四年諾貝爾文學獎揭曉，兩位瑞典作家約翰松（Eyvind Johnson）和馬丁遜（Harry Martinson）同時得獎。瑞典輿論界跟瑞典學院之間幾乎形成敵對的僵局，劍拔弩張。時隔三十七年...
精彩摘錄：巴爾加斯．略薩曾清楚表述自己的文學理念：願意寫一種「全面的小說」，這種文學根源來自歐洲文學傳統的核心價值。
因為高錕先生榮獲諾獎，遙遠的斯德哥爾摩古城在香港電視新聞節目中綻露光影。諾獎盛名所在，但頒獎盛況詳情眾人了解不多。本文作者已是第四度親臨盛事，這一回，為我們作紙上導覽。高錕與夫人及家人的現場情況，...
精彩摘錄：瑞典學院——以評審諾貝爾文學獎而聞名的機構。這所學院與一家酒吧、一份報紙，以及一份漁獲結下奇緣……
香港城市大學比較文學及翻譯講座教授張隆溪今年二月三日獲選為瑞典皇家人文歷史考古學院的外國籍院士榮銜，瑞典人文學院的歷史，與瑞典其他兩個學院的淵源，鮮有人知。本刊特邀定居瑞典的陳文芬女士詳細說明三個...
每一本書閱讀過後就該脫手，這是比爾．樂文道爾的哲學。沒有一本不能賣的書，書籍就是應該流通的。
沒有更多文章
搜尋文章
最新文章
熱門文章
文化的重鎮 知識的寶庫
《明報月刊》是一本屬於全球華人的泛文化知識雜誌，由資深報人、著名小說家查良鏞（金庸）先生於一九六六年創辦，乃海內外歷史最悠久的文化刊物。《明報月刊》創刊以來，向以「文化的重鎮，知識的寶庫」為辦刊宗旨，內容涵蓋社會性、知識性、文化性，一直廣受海內外華人和知識界的愛戴及支持。
關於明月
電子刊物
條款
本刊各欄目歡迎投稿，並請提供相關圖片。因篇幅所限，本刊有權刪節文章。來稿請寫明作者真實姓名及聯絡方法。請勿一稿兩投，包括網上。文章三個月內不獲通知採用，作者可自行處理。如需退稿，請註明並附回郵信封。