韓應飛
2024-9-30
二〇二四年十月號
二○二三年九月十三日,小出裕章先生在日本長野縣松本市接受《季節》雜誌記者鹿野健一的採訪,就當今世界的現狀表明了看法。二○二四年三月二十六日,譯者到松本市拜訪了小出先生,深深感到他是一位視野開闊、知識淵...
2024-7-30
二〇二四年八月號
還在二十二三年前,妹妹就批評我:「交往的人,不是大學生,就是老年人。為什麼不多和同年齡的人交往呢?」那時,我三十多歲,學生們小我十七八歲,老年人們大我十幾二十幾歲。二十二三年後的今天,我自己也快到老年...
2024-4-30
二〇二四年五月號
聽說,去年底香港上映了《冬眠》。我想,香港的觀眾一定有跟我一樣的感想:在這戰火紛飛的年代,不同民族、不同國家的人們究竟應該怎麼辦?難道除了「愛和相互理解、寬容」,人類還有出路嗎? 二○一五年六月二十...
2024-1-30
二〇二四年二月號
和德語教師Y女士相識,是二○一八年四月。那以後,雖遭遇了新冠疫情,但我們一直保持着密切聯繫。和我認識的其他幾位德語教師相同,Y女士也是說話非常嚴謹的人。準確地說,她給我以嚴謹的印象,還不在於見面時的一...
2023-12-30
二〇二四年一月號
川喜多和子在她五十三年短暫人生的最後十多年,把全身心都投入到進口法國、意大利等國電影這一工作上。去年三月至六月,為紀念和子逝世三十周年,位於鐮倉的川喜多電影紀念館舉辦BOW電影節,上映了她參與進口的幾...
2023-9-29
二〇二三年十月號
一九四二年十二月,第二次世界大戰正在激烈進行當中。而正是這個時候,人類歷史上第一座核反應爐在美國芝加哥大學開始運轉。很多人聽到「核反應爐」這個詞時,都會想到「核發電」。確實,核發電,是讓鈾這種放射性物...
2023-8-30
二〇二三年九月號
十一二年前,年近八旬的森村誠一在NHK電台的訪談節目「作家的證明」中說:「作家,必須永遠是現役,沒有『前作家』這一說法。」七月二十四日,走完九十年人生的森村踐行了他「終身現役」的宣言。以《人間的證明》...
2023-7-29
二〇二三年八月號
二○一一年三月十五日,即「三.一一」大地震後的第四天,時任日本首相菅直人闖入東京電力公司總部,對高管們喊道:「事故造成的受害情況極為嚴重!這樣下去的話,日本將滅亡!撤退是不可能的!豁出性命去幹!」 ...
2023-6-29
二〇二三年七月號
二○一六年七月,世界知名的伊朗電影導演阿巴斯.基阿魯斯達米(Abbas Kiarostami)逝世。兩個星期後,東京繁華街區澀谷的一家電影院即舉辦阿巴斯電影節。記憶中,歷時三周,每天上映四五場。我盡量...
2023-4-28
二〇二三年五月號
一九九三年四月,大江健三郎在《圖書》這一雜誌發表的一篇散文中回憶,一九六八年八月二十一日,蘇聯的坦克開進捷克斯洛伐克;翌日早晨,他即跟隨安部公房前往東京的捷克大使館弔唁。大江評價說,安部是盡力承擔起社...
2022-11-29
二〇二二年十二月號
我在日本中央大學當教師二十四年,和T先生見面不下一千次,在圖書館、在宿舍、在校園,更多是在教師休息室。但二十四年來,互相僅限於「您好」這一聲招呼,再沒有多說過一句話、一個詞。 六月二十九日傍晚,在剛...
2022-10-28
二〇二二年十一月號
一九八六年四月七日,安妮.艾諾的母親去世。在生命中最後的三年,無論是肉體還是精神,母親都差不多是一個廢人。儘管如此,母親的死,還是給艾諾帶來了沉重的打擊。對艾諾來說,她成長的過程中,母親的存在,意味着...
2022-9-29
二〇二二年十月號
今年二月,一位退休多年的老教授給我來信,對我去年秋冬以來多次去鐮倉的一家咖啡館這一舉動表示欣賞,順便告訴我,他也有兩三處「居場所」。 老教授的「居場所」,在東京的繁華街區澀谷,我的「居場所」,卻遠在...
2021-2-26
二〇二一年三月號
自一九七○年十一月自戕以來,已過去半個世紀的歲月。但是,時至今日,三島由紀夫(圖)這一名字仍然在日本的各大報紙、電視台時有登場,有時甚至會成為眾所矚目的話題。 三島評價與小說內外 必須承認,日本社...
2019-10-31
二〇一九年十一月號
瑞典學院規定,諾貝爾文學獎的評審過程要在五十年後才能公布。今年一月二日,瑞典學院公布了一九六八年諾貝爾文學獎評審的大致經過。隨後的幾天,日本各大報紙相繼報道,《讀賣新聞》和《朝日新聞》還刊出長篇文章,...
2019-10-31
二〇一九年十一月號
二○一九年十月十日,瑞典學院宣布,今年的諾貝爾文學獎授予奧地利前衛作家彼得.漢德克(Peter Handke)(圓圖)。漢德克一九四二年生於奧地利南部科恩頓州的一個小城。母親是斯洛文尼亞人,父親是駐紮...
2019-1-29
二〇一九年二月號
二○一七年一月十二日晚九時,日本最具影響力的的電視新聞節目NHK News Watch 9,在主持人尚未出現在電視畫面前,就開始渲染性地播放了一九七○年十一月二十五日三島由紀夫闖入自衛隊營地演講的鏡頭...
2018-7-28
二〇一八年八月號
二○一五年一月底,法國經濟學家皮凱提(Thomas Piketty)攜夫人首次訪問日本。在東京逗留的四天時間裏,他接二連三地發表演講,接受採訪,參加對談。演講會場無不人滿為患,各大報紙無不頭版報道。電...
2017-10-28
二〇一七年十一月號
十月五日晚八時許,石黑一雄獲獎的消息傳來,日本列島沸騰。一小時後,《讀賣新聞》等各大報紙發行號外,NHK電視台則在新聞節目中頭條報道,長達十五分鐘。石黑出生地長崎市的兩位女性接受採訪表示:「非常興奮!...
2016-8-31
二〇一六年九月號
保羅.約翰遜的《美國人的歷史》(A History of the America People),是一部以散文形式描述美國四百年歷史中的政治、經濟、學術和藝術的著作。該書視角新穎,文筆流暢幽默,有時也...
正在加載更多...